10月30日下午,由中国国际新闻交流中心主办,朝阳区外办、区文旅局、区融媒体中心、朝阳京剧文化艺术中心共同承办的“国粹映朝阳”外媒专场京剧体验活动举行。来自全球69个国家的70多位外媒记者走进朝阳京剧文化艺术中心,通过沉浸式的互动体验与剧目赏析,零距离感受中国国粹艺术的独特魅力。

活动现场京剧氛围浓郁。在戏装展览区,凤冠、大靠、蟒袍等有序摆放,讲解员为大家介绍每件展品背后所承载的文化内涵。在化妆体验区,化妆师们执笔蘸彩,为外媒记者们勾画生、旦、净、丑的经典脸谱。当记者们在镜中看到“变身”后的自己,纷纷发出惊叹。记者们还在专业老师的帮助下穿上戏服,模仿起水袖、云手等经典动作。活动还特别邀请了在票友圈儿被亲切称为“洋美猴王”的格伐。他来自英国,精通京剧艺术。结合自身感悟,格伐声情并茂地向外媒记者们讲解京剧表演中一招一式的含义。

在随后的京剧赏析环节中,北京京剧院青年剧团带来了三部经典剧目。《红灯记》选段中展现的中华民族英勇斗争的故事,使外媒记者在欣赏艺术的同时,了解中华民族伟大的抗战精神和爱国情怀。经典武戏《盗仙草》则展现了京剧武旦行当的“打出手”绝技,引得台下阵阵喝彩。《霸王别姬》中,虞姬双剑舞动时如惊鸿踏雪,项羽“力拔山兮”唱段悲怆感人,一段荡气回肠的历史故事在演员形神兼备的演绎下动人心魄。

剧目演出时,不仅设置了双语主持人,还在现场大屏同步滚动中英双语字幕,方便外国记者理解剧情。演员们声声入耳的唱腔、韵味十足的表演,让外国记者在视听盛宴中领略到京剧艺术的深厚底蕴。

“太震撼了! 这是我第一次如此近距离接触京剧,它不仅是一门表演艺术,更是一扇了解中国文化的窗口。以后,我也要把京剧文化讲给我的朋友听。”一位参加活动的外媒记者说。

据悉,自2013年起,朝阳区积极推广京剧文化的国际传播,面向驻华使节、外媒记者、外国友人等不同群体,举办了多场京剧体验活动,为外国人了解京剧文化、体验京剧魅力搭建平台。未来,朝阳区将持续联动区内文旅资源,常态化开展特色文化活动,宣传朝阳亮点,提升“国际朝阳”的传播力、影响力、引导力,向世界展现一个多元、厚重且充满活力的中国。(朝阳报)