通州：编制疫情防控双语提示投放130个社区
来源：通州区文明办
时间：2020-04-14近日，由区司法局主编的英汉双语海报由“法治通州”微信公众号对外发布。双语海报包括《新型冠状病毒感染的肺炎公众预防提示》、《境外返京人员提示》两个版本。
其中，《新型冠状病毒感染的肺炎公众预防提示》包含“尽量减少外出活动”、“个人防护”、“就医”、“社区防控”等提示内容，主要针对疫情期间一般性事项向社会提示。《境外返京人员提示》海报，主要包含“隔离观察”、“登记信息”、“报告体温监测情况”、“责任追究”等内容，主要面向境外返京人员发放，除一般性防疫提示之外，对于虚报信息，隐瞒疫情等情况进行法律风险提示。
据悉，双语海报已于3月18日在“法治通州”通过线上提前对社会发布，全区社会组织、村居、个人均可免费下载。与此同时，司法局已印制双语海报6000余份，将于近期分批次向全区近130个社区投放。对需求量较大的社区，根据情况适时追印。
此次双语海报为区司法局疫情防控法规政策研究小组“依法战‘疫’”系列成果之一。为有效应对疫情防控期间社会各界法律需求，区司法局紧急成立由14名年轻干部组成的专项法律研究小组，深度对接疫情防控各领域的法律需求，已累计推出研究文章6篇专业成果。3月16日，面对北京市关于境外疫情防控新政策，研究小组立即行动，积极对接社区防控法律需求，整理出台双语海报，搭建“双语桥梁”，有效解决社区与境外居民沟通问题。下一步，区司法局将继续对接防疫需求，加强法律研究，确保依法战“疫”。
（责任编辑：姚瑞文）
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
-
0
